1. 首页
  2. 文章分类
  3. 经典名句

“请君试问东流水,别意与之谁短长”是什么意思?

请君试问东流水,别意与之谁短长”,出自唐代李白的《金陵酒肆留别》。意思是“请你们问问那东流的江水,离情别意与它相比究竟谁短谁长?”“请君试问东流水,别意与之谁短长”是什么意思?
译文如下:
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?“请君试问东流水,别意与之谁短长”是什么意思?作者以设问句式把感情溶入意想,把抽象揉进具体,虽是离别却望朋友珍重,友谊恒长。这首诗是李白赠送友人的离别诗。

本文来自投稿者,不代表本站立场,如若转载,请注明出处:http://www.bddhw.cn/5399.html

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:834453168@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

QR code